Adelaide startup Fleet Space Technologies has announced it is set to launch two nanosatellites before the end of the year in its bid to connect the 75 billion devices expected to be online by 2025.