Launched by former Apple executive Daniel Gross with backing from Stripe, Pioneer looks to find and support the ‘Lost Einsteins’ of the world.